从“国民神车”到“世界名片” 《五菱之光：一部造车史》全球发行

近年来，中国文化出海又出圈，“黑悟空”横空出世、哪吒“魔童降世”、DeepSeek火爆“出圈”……一个个现象级热点，让世界领略了中国文化的魅力，更见证了中国文化全球“圈粉”的实力。

6月20日，《五菱之光：一部造车史》英文版全球发行。作为电子工业出版社版权图书 “走出去” 的首个重点项目，该书将在英国、法国、加拿大等 25 个国家的大学图书馆上架，并登陆澳大利亚、巴西、德国等 10 国华文书店。这部展现五菱发展与创新的著作，以上汽通用五菱 67 年奋斗史和 20 年合资历程为切入点，全景式呈现中国汽车工业从 “跟随” 到 “跨越” 的发展史。

自2022年首版发行以来，《五菱之光：一部造车史》获得市场与读者的高度认可，而此次英文版的全球发行更是在新时代下为文化自信注入了新的动力。通过记录历史、分享经验、展望未来，本书把五菱的品牌故事变为了一张彰显“中国智造”实力与文化自信的国际化名片。

一部五菱史，向世界递出“中国智造”新名片

五菱作为中国制造业迈向国际市场的典范，其发展历程不仅是一部奋斗史，更彰显了文化自信与高质量发展的革新路径。此次《五菱之光：一部造车史》英文版的发行，标志着从产品出海向文化输出的战略进阶，为全球读者开启一扇洞察 “中国智造” 与五菱文化精髓的窗口。

5月23日更迎来了全球第300万辆新能源汽车下线。在中国汽车产业积极投身全球化的浪潮中，五菱凭借“跨国搬链”模式，整合国内供应链资源，携手合作伙伴扎根印尼等国际市场，为中国制造走向更广阔的舞台提供了启示，同时《五菱之光：一部造车史》英文版通过解剖五菱的创业史和造车史，塑造出中国智造学习成长创新的一个缩影，搭建起“文明互鉴”的新桥梁。

自 1958 年五菱汽车的前身，柳州动力机械厂建厂以来，五菱始终以响应时代需求、服务民生为立企之本，凝聚出一句“人民需要什么，五菱就造什么”的核心服务理念。从商用车到新能源车，从本土深耕到全球布局，五菱凭借卓越制造能力与敏锐市场嗅觉，持续突破技术壁垒，打造诸多经典车型。

今年年初，五菱累计销量突破3000万辆大关，5月23日更迎来了全球第300万辆新能源汽车下线。在中国汽车产业积极投身全球化的浪潮中，五菱凭借“跨国搬链”模式，整合国内供应链资源，携手合作伙伴扎根印尼等国际市场，为中国制造走向世界提供了范本，同时《五菱之光：一部造车史》英文版，通过解剖五菱的创业史和造车史，勾勒出中国智造学习成长创新的历史缩影，搭建起“文明互鉴”的新桥梁。

从产品出海到文化出海，五菱足迹彰显民族自信

中国智造走向海外，不仅是技术的革新，更是文化自信的彰显。《五菱之光：一部造车史》通过记录五菱的轨迹和企业发展历程，生动展现了中国企业从无到有、从弱到强的成长轨迹，向世界讲述了中国汽车人以奋斗精神和创新理念推动制造业走向高质量发展的真实故事。

发布会上，上汽通用五菱党委副书记、副总经理韩德鸿指出：“当前，上汽通用五菱正在推进‘电智化、数字化、全球化’改革，以科技创新和产业创新驱动新质生产力发展，通过《五菱之光：一部造车史》这本书，我们希望以五菱奋斗史为窗口，加深世界各国与中国的文化交流，向世界讲述勤劳友善的中国故事、传递自信自强的中国声音、塑造可靠可信的中国品牌！”

作者林雪萍认为，“《五菱之光》记录的是一个传奇，并且传奇仍在续写。在不同的时代，五菱不断开拓创新，其独特汽车文化丰富了全球汽车内涵。电子工业出版社总编辑徐静表示，“该书展现中国制造业崛起与韧性，新书发行将推动五菱故事、中国制造故事及中国科技发展故事的全球传播，愿每一位读者都能从中感受到奋斗的力量与创新的激情。”

《五菱之光：一部造车史》展现出中国智造的实力，该书以五菱奋斗故事为载体，向世界传递了中华民族艰苦奋斗、勇于创新的传统文化精神，为全球市场建立了一个可爱、可信、可敬的中国品牌形象。正如这本书英文译名中“Trailblazer”（开拓者）的寓意，五菱不仅是制造业的开路先锋，更是引领中国品牌从技术输出到文化输出的先行者，五菱的奋斗故事，也将成为全球读者心中“中国智造”的生动注脚。