人车
自驾
图库
论坛
视频
原创
Cerato中文名揭晓 “赛拉图”众望所归
2005-05-19 13:20:15 中国汽车动态网   
热点话题:单双号民意大调查
 
    在2005年上海国际汽车展上震撼亮相,吸引众多眼球的东风悦达起亚Cerato终于有了响亮的中文名字——“赛拉图”。
    
    Cerato是起亚凝聚了全球实力,经过40个月开发的结晶之作,代表了起亚品牌在全球最新的设计方向。在欧美市场,Cerato推出仅仅一年,销量便超过10万辆,成为备受消费者追捧的宠儿,为全球同级别车型市场树立了新的风向标。
    
Cerato中文名揭晓 “赛拉图”众望所归

    东风悦达起亚以此出口车型为原型,结合中国的道路环境、气候条件和消费者嗜好,生产出适应中国的全新Cerato。刚在上海车展上亮相,便震撼全场,连续获得了“最具人气新车”、“最具潜力时尚车型”和“最值得期待车型”等奖项。
    
    Cerato更是深得众多网民的厚爱。在各大综合性门户网站专业性汽车频道所举行的各类汽车评比活动中,Cerato也获得了多项第一。在SINA“您最喜欢的即将上市新车”的调查活动中,Cerato以74.55%的得票率获得第一名。
    
Cerato中文名揭晓 “赛拉图”众望所归

    为了使这款倍受期待、风行欧美的新车型贴近中国汽车消费市场,迅速得到中国消费者认可,东风悦达起亚在2005年4月19日至5月18日期间开展了“Cerato我的车 我命名”活动,采用上海车展现场投票和网上投票相结合的方式,让消费者自己为未来的爱车命名。
    这项命名活动开展以来,广大消费者反响热烈,共有114,669人次参加了投票活动,其中“赛拉图”获得选票16,897张,以绝对的优势在7个中文候选名中脱颖而出,成为Cerato的中文名。
    
    “赛拉图”与Cerato的英文读音近似,音节响亮流畅,字眼阳刚向上,名字中既透露出国际品牌的色彩,又与中国文化中奋发向上的精神相吻合。Cerato源自于希腊语,原意是“犀牛角”,引申为“为追求成功的人准备的武器”。“赛拉图”无论从字眼上,还是从它代表的含义上,都和Cerato很好的呼应起来,体现了Cerato国际化品质和本土化服务的完美统一。
    
    今年是起亚全方位发力中国的第一年,起亚中国品牌战略“激情超越梦想”也在上海国际车展上推出,从而打响其中国品牌战略的第一炮。作为一款性能优越、设计完美的新车,“赛拉图”承载着起亚在中国的梦想和决心,因此,“赛拉图”品牌在中国市场的确立和巩固,就显得至关重要。相信随着“赛拉图”在8月份的推出,“赛拉图”这个充满激情和梦想的汽车品牌,必将树立起同级别轿车市场的全新风向标,成为起亚汽车的又一个经典品牌。(编辑:)
请选择您看到这篇新闻时的心情 查看调查结果 心情评论排行
佩服
佩服
微笑
微笑
难过
难过
愤怒
愤怒
路过
路过
恶心
恶心
精彩推荐
商情推荐
今日看点                         
友情新闻推广
汽车频道联系电话:84105890
版权声明 | 联系方法 | 刊登广告 | 使用说明 | 关于中华网 | 豁免条款
版权所有 中华网 china.com
<script type="text/javascript"> ac_as_id = 2384;ac_click_track_url = "";ac_format = 0;ac_mode = 1;ac_width = 280;ac_height = 210;</script><script type="text/javascript" src="http://static.acs86.com/g.js"></script>